الطمع فرّق ماجمع.

برهانا على صحة هذا المثل

خذ ذلك الأبله الذي قيل

كانت له دجاجة تبيض له كل يوم بيضةً من الذهب.

فظن أن في جوفها كنزاً مخبأً،

فذبحها وشق صدرها،

فماذا رأى،

رأى أن جوفها بالضبط

كجوف أيةِ دجاجة عادية أخرى:

اكتبوا لنا ملاحظاتكم واستفساراتكم

تحرير : المدرسة العربية  www.schoolarabia.net

إعداد :  المدرسة العربية

المصدر: حكايات من لافونتين - اختارها وترجمها وقدم لها جبرا إبراهيم جبرا

تاريخ التحديث كانون الثاني 2012