درس تطبيقي في النصوص الأدبية للمرحلة الثانوية
أدب الوصايا والنصائح

من الأدب العراقي القديم

تمهيد :

تتخذ صيغة الوصايا في الأدب العراقي القديم أشكالاً عديدة . وتظهر بعض هذه الوصايا بلغة صريحة تحذر من ارتكاب الأعمال المشينة . وكانت بعض هذه الوصايا ترد على لسان أستاذٍ لتلميذه يُخاطبه فيها بكلمة (يا بني) وبعضها يرد بصيغة تنبيهات على شكلٍ فؤول .

 

1) من الوصايا الأكدية

 

" يا بني ...

لا تفترِ ، بل قل كلمات صالحة

لا تتداول بأمور شريرة ، ولا يكن لك سوى كلمات طيبة !

فالذي يفتري ، ويقول كلمات شريرة

سينتظرُ عبثاً مكافأة شمش

لا تدع المجال لفمك بالإفراط وراقب شفتيك !

حتى  إذا كنت وحدك ، لا تُبح بأفكارك الخفية :

فما تكون قد قلته مرةً وستلقاه بعدئذٍ !

لذا ، مرِّنْ فكرك على السيطرة على أحاديثك "

 

 

2) تنبيهات للملك سنحاريب

كُتِبَ هذا النص على الأرجح في عهد الملك سنحاريب (704 – 681) ق.م قبل أن يدمر بابل سنة 689 ق.م :

 

" إذا لم ينتبه ملكٌ إلى الحق ، فسيقع شعبه في الفوضى ، وسيُجتاحُ بلده

إذا لم ينتبه ملك إلى حق بلده ، فإن إيا ملك المصائر الإلهي

سيغير مصيره الخاص وسيدفعه دوماً على طريق التعاسة

إذا لم ينتبه إلى حكيمه . فستكون أيامه قصيرة

إذا لم ينتبه إلى مستشاره فستثور بلاده عليه

إذا أصغى إلى نذل فستتغير ذهنية البلاد

إذا انتبه إلى رسالة إيا .. فإن الآلهة العظام سيقودونه دوماً في المشورة وطرق الإنصاف .

 

اكتبوا لنا ملاحظاتكم واستفساراتكم

تحرير : المدرسة العربية  www.schoolarabia.net

اعداد : المدرسة العربية

 

تاريخ التحديث : أيار 2003

Copyright © 2001 - 2012 SchoolArabia. All rights reserved الحقوق القانونية و حقوق الملكية الفكرية محفوظة للمدرسة العربية