Arabicizing Windows:
Enabling Windows Applications to Read and Write Arabic
 

By: Al-Husein N. Madhany
The University of Chicago

 

Step 5: How to enable the On-Screen Arabic Keyboard in Windows

 

Now that Arabic is enabled on your PC, how do you know which Arabic keys correspond to the English keys that are on your English keyboard?  You can purchase sticky, transparent keys to place over your existing keyboard keys from a number of on-line companies.  Or you can use Microsoft’s virtual keyboard.  Left click on Start.  Left click on Programs.  Left click on Accessories.  Left click on Accessibility.  Left click on On-Screen Keyboard.  You probably will want to create a shortcut to the On-Screen Keyboard and place it on your desktop or Quick Launch Toolbar.  Microsoft Windows 98 SE, Windows 98, Windows 95b and Windows 95a do not have On-Screen Keyboard capabilities.  If your Windows version does not belong to this class, then it may be the case that this feature either has been disabled or was never installed from your Windows CDs.

 

To enable this feature in Windows, begin by left clicking on Start.  Left click on Settings.  Left click on Control Panel.  Double-left click on Add/Remove Programs.  Left click on the tab labeled Windows Setup.  Scroll down the list of options.  Tick the following boxes: Accessibility and Multilanguage Support.  Left click on Apply.  If you are asked to insert your Windows CDs, do so.  Restart the computer.  Now go back up to the previous instruction set and try enabling the On-Screen Keyboard again.  If this does not work, then contact an IT specialist to help you.

 

With the On-Screen Keyboard now open, open a new Microsoft Word document.  Left click on the EN and left click again on Arabic.  Hovering your mouse over the On-Screen Keyboard will change it to an Arabic typeface.  Now you know where the Arabic keys are!  You can type Arabic directly on a document by left clicking the keys with your mouse!  Who said typing in Arabic was difficult?

 

Those users running Windows XP will want to enable Arabic in a host of other programs in addition to their favorite word-processing program.  To do so, begin by left clicking on Start.  Left click on Control Panel.  Double-left click on Regional and Language Options.  Left click on the Languages tab at the top of the box that appears.  Under Text Services and Input Languages, left click on the Details… button.  Left click on the Advanced tab at the top of the new box that appears.  Tick the box that says Extend Support of Advanced Text Services to All Programs.  Left click on the Apply button at the bottom of the box.  Restart your computer if asked to do so. 

 

Back

Step 6: Arabic Keytop Labels, US English/Arabic Keyboards & Arabic Keyboards

Send us comments or suggestions

Edit By: www.schoolarabia.net

Preparation by: Al-Husein N. Madhany

 

Updated: December 2003

 

Updated: September 2012

Copyright © 2001 - 2012 SchoolArabia. All rights reserved الحقوق القانونية وÍقوق الملكية الفكرية محفوظة للمدرسة العربية