إرشادات الدراسة واستراتيجياتها

المفردات الكتابية : "لكل" تعني "مقسوم على" .

مثال : إذا سارت السيارة 90 ميلاً بثلاثة غالونات من البنزين ، فهذا يعني أن الاستهلاك غالون واحد لكل30 ميل ¬ 30 ميل / غالون .

- "لـِ" تعني "مقسوم على"

مثال : عندما ملأت السيارة بالوقود دفعت مبلغ 3.90 دولار ثمن ثلاثة غالونات ، لذا كان ثمن الوقود 1.30 دولار لغالون واحد 1.30 ¬ دولار / غالون .

- "أقل من"

مثال : إذا أردت ترجمة "1.5 أقل من س" قد تقوم بكتابة 1.5 – س ، لا تعمل هذا ، لو فكرت واستخدمت مثالاً من واقع الحياة ستعلم أنك مخطئ : "فلان أجره 1.5 دولار لكل ساعة عمل ، أقل مني" ، عندها تعرف أجره بطرح 1.5 دولار من أجرك .

ناتج القمسة :

مثال : إذا كان مضمون المسألة يطلب نسبة س إلى ص فهذا يعني س مقسومة على ص ، س / ص أو س ÷ ص .

- بنية وتفسير "الفرق بين" :

إذا كانت المسألة في مضمونها تقول "الفرق بين س و ص ، فهذا يعني س – ص .

أمثلة :

تعابير رياضية

جمل كتابية

8 + ع

ع – ع

13 ع

5 – ع

(9 + ع) / ع

(2 + ع) – 9 ¬ ع – 7

ع / 7

ع + 30

20 – ع

1) ما هو مجموع 8 و ع

2) 4 أقل من ع

3) ع مضروبة في 13

4) الفرق بين 5 و ع

5) ناتج قسمة 9 + ع على ع

6) 9 مطروحة من مجموع ع و 2

7) حاصل قسمة ع على 3

8) ملعب كرة قدم طوله أكثر من عرضه بـ 30 ياردة ، ما هو طول الملعب مترياً ، ع = العرض

9) وضعت 20 غالوناً من النفط الخام في خزانين مختلفين في الحجم، عبِّر عن كمية النفط الخام التي وضعت في الخزان الأصغر إذا رمزنا بالحرف ع لكمية النفط الخام في الخزان الأكبر (الهدف هنا هو التعبير عن الكمية التي وضعت في الخزان الأصغر) .

الاستعداد لامتحانات الرياضيات	معالجة وحل مسائل الرياضيات المقالية
كتابة التقارير المخبرية والأوراق العلمية	حل المسائل بطرق علمية


اكتبوا لنا ملاحظاتكم واستفساراتكم
إشراف: جوزيف لندزبرجر ، مدير المركز التعليمي في جامعة University of St.Thomas, St. Paul, MN
تحرير : المدرسة العربية www.schoolarabia.net	ترجمة : غيث الشقيري
الموقع باللغة الانجليزية : http://geosoc.org/schools/pass	تاريخ التحديث تموز 2002

Copyrights حقوق النشر

الحقوق القانونية وحقوق الملكية الفكرية محفوظة للمدرسة العربية وجامعة سانت توماس